任淡园贺星云上人四十寿

　　者个头陀有点来由！四十年中，好结交名士才人，剑仙羽客
　　平生和尚作些什么？三千界外，爱赏玩梅花杨柳，古画奇书

　　本联贺上海县星云和尚四十生辰。上人，旧时对僧人的尊称。
　　上联从星云和尚的交游方面落笔，赞他品格之高。者，这。头陀，佛教语，称行脚乞食或云游的僧人。来由，来历，有不凡之意。剑仙，指精于剑术的侠士．羽客，道士的别称。这个行脚僧云游四方，喜欢结交天下的才人名士和剑仙羽客，确实不同凡响。下联从星云和尚的嗜好方面着墨，赞其爱好之雅。三千界，佛教语。三千大千世界的简称，原是古印度传说的一个广大的世界名称，后佛教沿用其说，指释迦牟尼所教化的广大范围。这个和尚除了诵经拜佛之外，所喜爱的就是赏玩梅花杨柳和古画奇书。联语措辞清新活泼，以“四十年”点明祝寿，上联赞其有点来由，下联问他作些什么，一赞一问，读来饶有风趣。