安徽绩溪北坦头洪氏宗祠楹联

坦头洪氏宗祠，又称承敬祠，约创建于清康熙年间，当时家族式微，始建比较简陋，后虽屡经修葺，终不规模，到了清代末年已是破败不堪，更谈不上字匾、楹联。直至民初，坦头洪氏家族因经商成功开始崛起，在积累了可观的财富后，他们所要做的第一件重要事情就是重修祠堂、纂修族谱。民国三年（1914），洪氏宗族开始对濒临倒塌的宗祠进行整体大修。这次大修，由于财力富足，只使用了少量的祠堂原有构件，无异于一次重建。重修后的洪氏宗祠，外观气势恢宏。祠内上下堂立柱悬挂了十多对楹联，均髹漆一新，熠熠生辉。这些楹联多为今人撰写，或邑内贤士，或族中才人。书法有正书，有隶书，有行书。既有有长对，也有短对。这些楹联把洪氏源流、肇居地、先贤美德、堂号以及坦头风水形胜等等，用大众化的艺术手法，将其丰富的内涵反映出来，从而达到了数典不忘祖的目的。不仅对弘扬正道，启迪子孙，维护宗族团结有着十分重要意义，也是留给子孙后代宝贵的精神财富。现辑录部分楹联，与读者共赏。

门对大会峰万派朝宗绵祖泽

堂开修仁里千秋安宅裕孙猷

注：大会峰即大会山，坦头村的朝山。修仁里：坦头旧称。祖泽:先祖恩泽。孙猷，子孙后代的谋划。

谱系出官源燕翼贻谋庆衍本支绵祖泽

乔迁来芦水 象贤崇德 笃生孝友焕人文

注：谱系出官源：官源，在婺源县，为徽州洪氏一世祖经纶公始居之地，坦头洪氏乃官源派衍，故为系出。燕翼贻谋：为后代作好打算。象贤崇德：效法先人美德。芦水：坦头村前之溪水。以上两联为坦头鸿儒洪氏派下洪赞卿（国铎）撰。

孝友相传 系别共工氏族

山川环拱 群瞻观察祠堂

注：共工：洪氏远祖，相传为神农氏炎帝后裔。观察:徽州洪氏始祖经纶公，唐天宝年间曾任“宣徽观察史”。上联写洪氏源远流长，下联写洪氏宗祠环境优美。

一曲抱村 芦水环流似衣带

五龙作案 群峰罗列比儿孙

注:这是一副描写坦头村“傍水、面屏”风水格局的对联。五龙：村前小山。风水家认为，阳基或阴宅之吉地，必有案山、朝山，方可使子孙发昌。近而矮平之山，犹如书桌或案板，谓之“案山”。远而高者谓之“朝山”。五龙山为坦头村之案山，大会山为坦头村之朝山。

卜宅自政和间 历传嬗八百年 繁衍千人食德服畴开盛业

建祠在修仁里 合邻近四五支趨跄一室爱存慤著荐馨香

注：政和间：洪氏始迁祖元二公自北宋政和年间由岭南横城迁坦头，至民国初约八百年。服畴：从事农活。邻近四五支：指分迁邻近龙后底、百坑、潭村、梧村桥洪氏支派。趨跄：朝拜，晋谒。悫著：诚实正直之意。上联写坦头洪氏自宋政和间迁来坦头已历八百余年，繁衍人丁千人，业农守礼，幸得老祠重光。下联写洪氏在坦头建祠，与邻近四五支派共在一祠祭祀列祖列宗。

堂构卜凰村 佑启后人尔昌尔炽

蒸甞隆燕寝 昭假烈祖孔惠孔时

注：堂构卜凰村：在凤凰村择吉地构建宗祠。尔昌尔炽：后代兴旺发达。蒸甞：本意为春秋二祭，后泛指祭祀。燕寝：卧室，之祖宗安息之地。昭假：向神祷告，以表诚敬之心。孔惠孔时：好处给得及时。上联写在凤凰村建立祠堂是为了佑助启发子孙后代兴旺发达，下联写在祠堂寝室祭祀先祖是希望神祗及时给后代带来恩惠。

自横城西徙兹乡 与汪唐诸宗其敦古处

是翬岭北方旧族 守程朱遗礼常笃孝思

注：横城：即绩溪登源横堘村，宋政和间元二公自横城转徙坦头，是为坦头洪氏始迁祖。程朱遗礼：程朱是宋代程颢、程颐、朱熹的合称。他们三人提倡性理之学，成一学派，后人多称“程朱理学“，是传统文化，儒家思想的组成部分。

孝感天地 孝感幽冥 孝乎孝乎人必先孝

其居处思 其孝语思 思之思之神乃格思

注：这幅楹联悬挂于寝室立柱，洪氏宗祠寝室名曰“孝思堂”。这也是一幅嵌字联，将“孝思”二字嵌入上下联，告诫子孙要敦亲爱族，勿忘孝思。

屏列五龙人杰地灵

支分八派木本水源

注：屏列五龙：指村前案山五龙岭犹如屏风。支分八派：坦头洪氏各支坦头里派、坦头外派、百坑派、龙后底派、潭村派、繁昌派、马金派、梧村桥派等。以上楹联为胡祥木撰

辑谱忝司泉 喜剞劂告成 统合宗盟盛典永光芦水

传家有良冶 愿孝慈相继 钦承世业淳风媲美官源

注：这幅楹联是洪氏派下恩沛在《坦川洪氏宗谱》纂修完毕后所撰写，因该宗谱是坦头洪氏迁坦八百年后第一部，其喜悦之情可见一斑。剞劂：刻印。良冶：治家教子的良好风尚。

聿新堂构 忝筦度支老勚敢云辞幸得阙宫歌实实

每诣庭阶 俨如对越精诚方可格好从寝室共跄跄

注：聿新：崭新。老勩：劳苦。实实：坚固。跄跄：舞貌，指祭祀时的动作。上联意为祠堂新构，族中老少付出艰辛劳动，幸得宗庙如宫阙一样紧固美观。下联为每每登临庭阶，都能感受到族人的诚信，从此可以共聚一堂祭祀先人了。

该联由派下派下隆遇(字会昌，小字训勤)老先生撰。

纂谱重仔肩 惟率祖率亲恪遵圣训

登堂隆肸蠁 凭于登于豆共荐馨香

注：肸蠁：弥漫，指祭祀时香烛散布之气。于登于豆：登豆，祭器和食器。上联写新宗谱纂修后的心境，下联写在新祠堂里祭祀时的情境。该联由派下恩锡撰。