黟县宏村文孝庙联

曰元帅曰大王，人没违时，定有感灵超万古；

是功臣是良将，详不可考，将无勇烈类双中。

宏村文孝庙联。违时：违背当时的形势或时代的趋势。语见《国语middot;鲁语上》：ldquo;动不违时，财不过用。rdquo;将无：一般表示测度的语气，相当于古汉语的ldquo;得无rdquo;、ldquo;无乃rdquo;。相当于现代汉语中ldquo;莫非rdquo;。南朝宋刘义庆《世说新语middot;德行》：ldquo;太保居在正始中，不在能言之流；及与之言，理中清远。将无以德掩其言？rdquo;双：指前ldquo;功臣rdquo;、ldquo;良将rdquo;。