有关著名京剧表演艺术家梅兰芳的趣联

我国著名京剧表演艺术家梅兰芳的姨夫曾书赠梅兰芳一副对联：

看我非我，我看我我也非我;

装谁象谁，谁装谁谁就象谁。

联语只用了几个单字, 就把表演艺术描写出许多层次来, 极其生动地道出艺术创作的规律, 堪称佳作。

其实, 这副对联并非梅兰芳姨夫所撰，说来还有一段趣话。据称，辛亥革命后，京剧界中以演文明戏著称的夏月珊、夏月润, 不仅在艺术表演上很有才华，而且也颇具文学修养。一天, 他俩参加演出时，在幕后一起做起对联来&—&—

夏月珊顺口吟道：

看我非我，我看我我也非我;

夏月润听了不禁拍案叫绝, 思虑一下, 随即对出下联：

装谁象谁，谁装谁谁就象谁。

上联出得好，是说演员进入角色塑造，由&“自我之境&”达到&“非我之境&”, 使观众只知道台上人为剧中人, 不知其为演员；下联对得亦妙，说演员塑造的形象逼真, 个性鲜明, 互不雷同。此联凝炼，蕴含哲理，二十二个字便道出艺术之真谛。难怪梅兰芳先生十分喜欢这副对联, 作为&“座右铭&”，久久不忘。