对联：黄金臂昼夜常垂唯许行人独委 白玉毫古今不昧全凭愿者承当

对联全文

上联：黄金臂昼夜常垂唯许行人独委
下联：白玉毫古今不昧全凭愿者承当

对联备注：

（江苏南京灵谷寺）

参考注释

黄金

(1) [gold]

(2) 铜

黄金折。&—&—《战国策&·齐策四》

太傅赍黄金。

(3) 金

天作黄金色。&—&—《广东军务记》

(4) 金黄色

黄金络马头。&—&—《乐府诗集&·陌上桑》

对联：黄金臂昼夜常垂唯许行人独委 白玉毫古今不昧全凭愿者承当

(5) 见&“金&”

昼夜

(1) [day and night;round the clock] 白昼与夜晚

不分昼夜

昼夜营业

死生,昼夜事也。&—&—宋&· 文天祥《&<指南录&>后序》

昼夜搒讯。&—&—《明史》

(2) 又

昼夜不息

昼夜巡扰。&—&—《广东军务记》

行人

[pedestrian] 步行的人。古指出行的人;出征的人;又作使者的通称

会其行人发露,瓒亦枭夷,故使锋芒错缩,厥图不果。&—&—《三国演义》

行人驻足听。&—&—《玉台新咏&·古诗为焦仲卿妻作》

行人弓箭各在腰。&—&—唐&· 杜甫《兵车行》

过者问行人

行人但云点行频

玉毫

(1).指佛眉间白毫，佛教谓其有巨大神力。 南朝 宋 鲍照 《佛影颂》：“金光絶见，玉毫遗覿。” 唐 李白 《秋日登扬州西灵塔》诗：“玉毫如可见，于此照迷方。” 王琦 注：“《法华经》：尔时佛放眉间白毫相光，照东方万八千世界，靡不周遍，下至阿鼻地狱，上至阿迦吒天。”

(2).指佛像。 南朝 梁简文帝 《与僧正教》：“缄匿玉毫，封印金掌。”

(3).白毛。 明 王世贞 《赵承旨天闲五马图歌》：“玉毫如霜落劲刷，俶儻暂摄归优游。”

古今

[ancient and modern] 古代和现代

古今差异

不昧

(1).不忘。《逸周书·王会》：“佩之令之不昧。” 孔晁 注：“不昧，不忘也。” 唐 杜甫 《催宗文树鸡栅》诗：“不昧风雨晨，乱离减忧慼。” 宋 曾巩 《左仆射门下侍郎王珪追封三代并妻制》：“尚其不昧，服此茂恩。”

(2).不晦暗，明亮。《老子》：“其上不皦，其下不昧。”

(3).不损坏；不湮灭。 南朝 宋 谢惠连 《雪赋》：“玄阴凝，不昧其洁。” 唐 杜甫 《迴棹》诗：“吾家碑不昧， 王氏 井依然。” 冰心 《＜寄小读者＞四版自序》：“感谢上帝，在我最初一灵不昧的入世之日，已予我以心灵永久的皈依和寄托。”

承当

[bear;take;assume] 担当;承担

承当责任