对联：人生惟酒色机关，须百炼此身成铁汉； 世上有是非门户，要三缄其口学金人。

对联全文

上联：人生惟酒色机关，须百炼此身成铁汉；
下联：世上有是非门户，要三缄其口学金人。

对联备注：

（清-钱守璞《赠夫联》）

参考注释

人生

(1) [activity of a life]∶人一生中的活动

(2) [human life;life]∶人从出生到死亡的整个过程

人生自古谁无死,留取丹心照汗青。&—&—宋&· 文天祥《过零丁洋》

(3) [relation with people]∶与人的关系生疏,不熟悉

人生地疏

酒色

(1) [wine and women]∶美酒和女色

贪于酒色

(2) [wine&’s color]∶酒的颜色

(3) [drunkenness]∶醉酒的神情;醉态

机关

(1) [establishment;office;body;organ]∶办理事务的单位或机构

慈善机关

(2) [mechanism;gear]∶控制整个机械的关键部分

(3) [stratagem;scheme;intrigue]∶计策;权术

识破机关

百炼

(1).多次锻炼；久经磨炼。 汉 应劭 《汉官仪》卷上：“金取坚刚，百鍊不秏。”《三国志·魏志·崔琰传》：“ 孙 （ 孙礼 ）疏亮亢烈，刚简能断； 卢 （ 卢毓 ）清警明礼，百鍊不消，皆公才也。” 明 陈汝元 《金莲记·郊遇》：“三昧上真炁已全，百炼中凡心俱浄。”

(2).宝刀名。 晋 崔豹 《古今注·舆服》：“ 吴大帝 有宝刀三……一曰百鍊，二曰青犊，三曰漏影。”

铁汉

[man of iron;a strong determined person;man of iron will;man of steel] 比喻刚直不屈的人;身体结实健壮的人。也叫&“铁汉子&”

世上

[in the world] 世界上;人间

世上无难事,只怕有心人

是非

(1) [right and wrong]∶对与错;正确和谬误

是非问题

(2) [discord]∶口舌;纠纷

搬弄是非

(3) [appraise]∶评论;褒贬

不屑随人是非

门户

(1) [door]∶房屋的出入口

门户开放

填塞门户。&—&—《聊斋志异&·促织》

门户千万。&—&—唐&· 李朝威《柳毅传》

(2) [faction]∶派别,宗派

门户之见

(3) [family status]∶门第

门户相当

(4) [family]∶家;人家

兄弟分居,自立门户

三缄其口

[speak with caution;absolute refusal to talk with one's mouth sealed more than once] 形容说话极其谨慎、不轻易开口

金人

[kin;copper man] 铜人

铸以为金人十二。&—&—汉&· 贾谊《过秦论》