对联：小有园亭山水种树养鱼得少佳趣 虽无管弦丝竹论文把酒足叙幽情

对联全文

上联：小有园亭山水种树养鱼得少佳趣
下联：虽无管弦丝竹论文把酒足叙幽情

对联备注：

（苏州：史伟堂题半园草堂。半园，在苏州有两座，一在城南人民路的）

参考注释

小有

(1).稍有一些。《易·讼》：“不永所事，小有言，终吉。” 宋 苏轼 《策略》：“吏民上书，苟小有可观者，皆宜召问。”

(2).谓薄有资财。犹言小阜、小康。 汉 无名氏 《梁相孔耽神祠碑》：“治产小有。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·小二》：“家称小有。”

园亭

[arbor] 由藤本或树枝或由攀缘灌木或藤本覆盖的格子细工构成的亭子;有荫的隐蔽处

山水

(1) [water from a mountain]∶山上流下来的水

(2) [mountains and rivers]∶山和水,指山明水秀的自然风景

山水相连

(3) [traditional Chinese painting of mountains and waters]∶指山水画

泼墨山水

吴道玄&…因写 蜀道山水,始创山水之体,自为一家。&—&— 唐&· 张彦远《历代名画记》

树养

种植培养。 三国 魏 嵇康 《养生论》：“田种一也，至於树养不同，则功收相悬。”

佳趣

[interest and charm] 美妙的情趣

山谷幽邃,别有佳趣

无管

犹无论。 萧红 《生死场》七：“全村表示着过节，菜田和麦地，无管什么地方都是静静的，甜美的。”

丝竹

(1) [traditional stringed and woodwind instrument]∶弦乐器和管乐器(箫笛等)

金石丝竹,乐之器也。&—&—《礼记&·乐记》

(2) [music]∶泛指音乐

无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。&—&—唐&· 刘禹锡《陋室铭》

论文

[thesis;treatise;dissertation;article;commentary] 讨论或研究某种问题的文章

学术论文

把酒

[raise one&’s wineglass] 拿着酒杯

把酒问青天。&—&—宋&· 苏轼《水调歌头》

幽情

[exquisite feelings] 深远或高雅的情思

发思古之幽情