对联：造物独钟情地热温泉流沸水 寻幽得佳境楼高碧树映汤山

对联全文

上联：造物独钟情地热温泉流沸水
下联：寻幽得佳境楼高碧树映汤山

对联备注：

（南京：汤山温泉）

参考注释

造物

(1) [the pine force that created the universe]∶创造万物,也指创造万物的神力

(2) [good luck]∶指运气;造化

钟情

[affectionate] 感情专注,常指爱情

他对其妻的一贯钟情

钟情如我辈。&—&—清&· 林觉民《与妻书》

地热

[subterranean heat;the heat of the earth's interior;terrestrial heat] 地球内部的岩浆放出的热能

温泉

[thermal spring;hot spring] 流出的水温高于泉水所在当地平均气温的泉水

沸水

[boiling water] 达到沸点的水

寻幽

(1).寻求幽胜。 唐 李商隐 《闲游》诗：“寻幽殊未极，得句总堪夸。” 宋 欧阳修 《和游午桥庄》：“晓坛初毕祀，弭盖共寻幽。”

(2).探究深奥的事理。《北史·杨伯丑传》：“时有 张永乐 者，卖卜京师， 伯丑 每从之游。 永乐 为卦有不能决者， 伯丑 輙为分析爻象，寻幽入微。”

佳境

[the most enjoyable and pleasant stage] 美好的境界

渐入佳境

高碧

晴空。 唐 孟郊 《寒溪》诗之五：“瑞晴刷日月，高碧开星辰。” 唐 李贺 《有所思》诗：“夜残高碧横长河，河上无梁空白波。”