对联：霞披鹭岛百年商会百年路 日丽侨乡半世艰程半世歌

对联全文

上联：霞披鹭岛百年商会百年路
下联：日丽侨乡半世艰程半世歌

参考注释

霞披

(1).彩霞为日光劈破。

(2).谓披上霞光。 元 陈樵 《八咏楼赋》：“琼壁霜寒，丹雘霞披。”

百年

(1) [in a century;centenary;centennial;a hundred years]∶指很多年

百年老屋,尘泥渗漉。&—&—明&· 归有光《项脊轩志》

百年大计

(2) [lifetime]∶指人的一生;一辈子

百年之后,即死了以后

商会

[chamber of commerce] 商人组织的,用以保护本阶层权益的团体

侨乡

[the area where is a bigger population of returned overseas Chinese and its relatives] 即归侨、侨眷聚居的地区

半世

[half a lifetime] 人生的一半