诗联中的遣词用字

苏轼与佛印时常在一起吟诗作对。有一次，苏轼得知佛诗联写作过程中，常常为某一字的选择而颇费脑筋，诚如古人说的“吟安一个字，捻断数茎须”。为此，我有时会把几个平仄吻合的字写在纸上，经过认真斟酌比较后才选定用某一个字，此法用专业术语来说就叫炼字。

大家知道，日常生活中如果上身穿了件西装，并系上了领带，那么西裤和皮鞋是最佳搭配。但如果我们选择休闲裤、波鞋（运动鞋），甚至是戴着草帽，那么这个搭配就很不协调，不伦不类太难看。同理，我们诗联写作中的遣词用字也要寻求最佳搭配或者说是黄金搭档。比如，与“雨”的最佳搭配动词是“润”或“滋”，与“春风”的最佳搭配动词是“绿”，这可从古诗“天街小雨润如酥”、“春风又绿江南岸”等找到最佳搭配。据说，王安石在选定“春风又绿江南岸”的“绿”字，经过从初稿的“到”、“过”、“入”、“满”等十几次斟酌，最后才敲定“绿”字。由此可见，古人的很多名句中的字词搭配是经过作者千锤百炼的选择，这就是唐朝诗人方干说的：“吟成五字句，用破一生心。”正因如此，诗联的初学者需要大量阅读、背诵古人的诗词，最好“每天读背2—3首，坚持3—5年，尤其是多读背古人的佳作，近朱者赤，接触古人的好作品多了，诗感就慢慢培养出来了”。当然，对于年事已高者来说，背诵作品确实存在一定的难度，但反复读还是可以做到的，这不仅可以加深对名作的理解，而且对词汇的积累、句式的熟悉应用都会有极大的帮助。

俗话说：强扭的瓜不甜。套用这句话，我说“强搭配的字（词）不美”！我们千万不要选择那些“老死不相往来”词字来搭配。笔者曾看到一位从党政机关退下来的某干部写的诗句：“明月照耀千山暖”，这个“明月”与“暖”就是“老死不相往来”的搭配，就是强扭的“瓜”，不但不甜，而且是很臭，根本不合逻辑！“月”多与“寒”、“冷”搭配，这方面我们可以从很多古诗中可看到，如“夜吟应觉月光寒”（唐·李商隐）、“凉月如眉挂柳湾”（唐·戴叔伦）、“独宿高楼明月凉”（唐·李群玉）等等。

此外，在写作过程中，当作品初稿完成后，我们可以先读一下看是否顺畅，是否拗口，是否不美。如笔者撰写的《题马踏飞燕》联：

国宝耀中华，郭老识珠存慧眼；

神工扬美誉，张江铸马具深心。

注：郭老：指郭沫若；张江：马踏飞燕设计者，官至武威太守，获“金马张”的雅号。作品完成后，我觉得上联第一、二分句开头的“国”、“郭”声韵都是guo，读起来不太和谐，与下联相对应的“神”（shen)、“张”（zhang)音韵上失衡，影响了韵美效果。于是，我把“国宝”改成“瑰宝”，这问题就解决了。因此，窃认为，像这类问题虽然没有违反诗联的有关“避忌”，但读起来不顺畅或拗口，这也是需要我们留意的，以确保诗联作品的抑扬铿锵特点。