胡林翼题湖南岳阳楼对联

杜老乾坤今日眼；

范公忧乐昔人心。

mdash;mdash;胡林翼

胡林翼（公元1812年－公元1861年），字贶生，号润芝，晚清中兴名臣之一，湘军重要首领，湖南益阳县泉交河人。道光十六年进士。授编修，先后充会试同考官、江南乡试副考官。历任安顺、镇远、黎平知府及贵东道，咸丰四年迁四川按察使，次年调湖北按察使，升湖北布政使、署巡抚。谥号文忠。有《胡文忠公遗书》等。

联中ldquo;杜老rdquo;是唐代伟大的现实主义诗人杜甫。ldquo;乾坤rdquo;是出自杜甫《登岳阳楼》的ldquo;吴楚东南坼，乾坤日夜浮rdquo;诗句。ldquo;范公rdquo;是指北宋杰出的思想家、政治家、文学家范仲淹。ldquo;忧乐rdquo;是出自范仲淹《岳阳楼记》的ldquo;先天下之忧而忧，后天下之乐而乐rdquo;名句。上联的大意是：杜甫诗句描绘的洞庭湖日日夜夜浮荡着长天大地的景象，今天看来依然壮观；下联的大意是：范仲淹的忧乐情怀尽管是古人的心胸，今天仍然值得发扬光大。此联是七字联中的上乘之作。底蕴厚重。引入了与岳阳楼有关两个著名人物，ldquo;杜老rdquo;与ldquo;范公rdquo;，无疑增厚了底蕴。用典自然。联中妙用了ldquo;乾坤rdquo;与ldquo;忧乐rdquo;两个典故，丰富了此联的内涵。视野开阔。联中的ldquo;今日眼rdquo;与ldquo;昔人心rdquo;遣用，拓宽了读者的视野，可以看得更远，思考更多。