春节将至,越南人从北到南过春节均有贴春联的传统习俗。越南人自古以来认为,春节没有春联就感到春节不够美满。越南贴春联的习俗已有成千年的悠久历史。
每年春节到来前,人们为了表达新年的美好心愿和向往,不会忘记贴春联挂年画的习俗。春节,越南人最喜欢吟唱一首有关春联的歌谣“每逢桃花开,总见老学研,闹市人群间,磨墨摆红纸。众人聘代笔,异口赞才华,挥毫巧泼墨,如舞凤飞龙。(M&ỗi n&ăm hoa &đào n&ở,L&ại th&ấy &ông &đ&ồ già,Bày m&ực tàu gi&ấy &đ&ỏ,Trên ph&ố &đ&ông ng&ư&ời qua.Bao nhiêu ng&ư&ời thuê vi&ết,T&ấm t&ắc ng&ợi khen tài,Hoa tay th&ảo nh&ững nét,Nh&ư ph&ư&ợng múa r&ồng bay)”。说到春节,越南人总会提到“肥肉、酸菜、红春联,幡竿、鞭炮、绿粽子( Th&ịt m&ỡ, d&ưa hành, c&âu &đ&ối &đ&ỏ,C&ây nêu, tràng pháo, bánh ch&ưng xanh)。足见春联对越南人迎春何等重要。(注:幡竿:越南春节风俗-年初一至初七在家门前竖上幡竿-一种长条旗子,意在避邪驱魔。)
越南春贴与与中国的春贴相若,用毛笔黑墨把汉字或越南喃字写在红纸上,有门联、门心、斗方、春条等。越南人过春节喜欢从大门两旁贴上大红春联,到大厅和出入门也贴上各种大红春联,现在越南大部分春联逐渐改用越南拼音,但书写仍按方块字的格式,从上往下逐字书写,每个越南拼音字写成一个方块,上联下联,词性相同。
本文链接:http://www.51sang.com/duilian/22925.html
版权声明:本文为 “对联网” 原创文章,转载请附上原文出处链接及本声明!
工作时间:
客服电话
电子邮件
909091757#qq.com