《学生文艺丛刊》：春暖堂联话续（李怀清）

雉水南乡朱子彬曾主《觉报》，外号苦人。当逝世后，马子良先生曾挽以联云：

苦中苦，苦人吃尽，煞费苦心，苦海本无边，毕竟苦人苦修行；

觉后觉，觉报编成，大开觉路，觉梦先惊醒，徒留觉报觉斯民。

又前人挽县视学许栵生联云：

啐，教育界有甚谈头，视学九年，栵也吃辛受苦，而今已矣；

咳，褒奖状徒虚语耳，无常一到，依然赤手空拳，乌乎哀哉。

上二联字字工稳，语语沈痛，非个中健者不办。

挽词之动人，除情致悱恻者外，当推悲壮生动之作。尝阅民七崇川七中追悼同学仲君兆焕纪念册中，有徐百庆一联云：

大丈夫具铜筋铁骨，未曾效力疆场，乃槁死三尺牖下，时也，亦命也；

好男儿负热血雄心，不克立功当世，竟病殁一斗室中，人乎，抑天乎。

该联有声有色，迥非敷衍酬应之作所能望其项背也。

挽联之难，难在恳挚。一著色泽，便易空浮。有夫挽妇联云：

望子成立，望孙成立，宿愿难酬，泉壤也应含涕泪；

事姑未终，事夫未终，真心不死，精魂依旧绕庭闱。

又雉皋冒刘氏挽夫联云：

一与之齐，终身不改；

三生有幸，希望重圆。

有夫挽妻联云：

十余年结发情深，共苦同甘，为我弥留曾割臂；

卅一岁委身仙逝，风凄月冷，听儿痛哭最伤心。

某挽婿联云：

六口半孤儿，这一家从何处说起；

两世三孀妇，那几人更无路求生。

骨肉至情，跃然纸上。其悲恸处，几不辨是血是泪耶。

挽词又贵在简练，无拖沓之弊。曾阅南通七中追悼仲君尧文纪念册中，有若干联皆得斯诀。

（一）濮进等挽：

善武事能文章如子；

有奇才不永年奈何。

（二）徐昂挽：

天不使之施，孰与其有；

君乃至于此，夫复何言。

（三）冒寅生挽：

有勇知方，本传家世法；

鸡冠豭佩，被造物忌才。

（四）欧阳育堂挽：

生死由来关国运；

凄怆岂仅为私交。

（五）卢士魁挽：

斗室弥留，空传诊案；

同堂悲悼，忍见遗书。

（六）周铭祥挽：

君学渐积，君志未伸，君胡为死；

我闻噩音，我悲同类，我何以堪。

（七）王元质挽：

演成噩梦一场，猝入校门便溘逝；

泛说时邪两字，偏憎医案糊涂。

（时习之按：下联末句少一字，原文如此）

（八）朱照明挽：

年少储不羁才，十载寒窗，人咸拭目；

生平多未了愿，一场春梦，我亦伤心。

综观以上诸联，虽著墨无多，而警醒异常。世之拉杂成文，病涉浮泛者，盍鉴诸。

某塾师为乞丐撰一春联云：

再穷穷不去；

一发发上来。

亦诙谐，亦工整，妙语天成，令人拍案叫绝。

沈宧士自挽联云：

说什么九载京朝，七年兖郡，风尘奔走，依然妙手空空，幸北辙南辕，落了些诗赋文章，稍留点本来面目；

也没有经书课子，馨砚遗孙，骨肉一二，总是一般愦愦，但居心行事，对得过祖宗父母，便算是孝顺儿孙。

又某自挽联云：

该个田，该个地，该个功名，却幻幻奇奇，从此后思量，有身莫赎；

我有儿，我有孙，我有亲族，皆庸庸碌碌，把以前仇怨，一笔钩消。

自古皆有死，人生黄粱一梦耳。此二联何等达观。世之醉生梦死者，阅之其动心否。

去夏报载上海各界于五卅周年，挽诸烈士对联綦多。谨选录数联，投诸丛刊。俾海内爱国男儿，触目惊心，效句践卧薪尝胆之故智，以振我国威而保我国体。庶死难同志，亦稍瞑目于地下矣。

（一）

去年此日，慷慨成仁，浦海风凄追往烈；

万众一心，同仇敌忾，山河气壮继前徽。

（二）

帝国主义二凶，牺牲了我们壮士；

民族解放万岁，继续那死者精神。

以上载《学生文艺丛刊》1928年第4卷第10期195-198页，录完。